api
小白必看| 申请香港Msc/MA之PS写法篇详尽版
寄托天下 2015-01-06 10:45 我要评论 浏览23665次
写给完全木有PS写作经验的申请者。尤其适用于背景较弱和跨专业同学。(原创内容,请勿私自引用或转载。文章仅代表个人经验,欢迎指正。如已有写作构想则可不参考,以免限制思路。)


先简述一下作者相关背景:


本科专业:(内地)某小语种

硕士专业:香港中文大学汉语语言学与语言习得(中文方向MA,已毕业)
DIY申请者。报读五所港校的中文方向专业,持有一个con-offer和三个offer

(一)一些需要先捋清楚的Tips

1.香港留学申请材料的重要术语(欢迎补充)

(1)学位&学制

最常见的两种授课型硕士:


Msc: 理科硕士(授课型)
MA: 文科硕士(授课型。我很奇怪为什么很多人只知道理科叫Msc不知道对应文科叫MA…必须普及)

几个比较特殊的授课型硕士:


MBA      工商管理硕士(授课型)
MPA       行政管理硕士(授课型)
Med       教育学硕士(授课型)
MChem  化学硕士(授课型)
LLM       法学硕士(授课型)
MEng     工程硕士(授课型)

另外还有一种:


Pgd        文凭课程,不是全日制学位

研究类学位:


Mphil: 哲学硕士(不是指学哲学的硕士,而是专指研究型硕士。另外要注意,Mphil申请材料、选拔标准、学业方向都和Msc/MA是不同的,不要混为一谈。)
PHD:哲学博士(同上,专指博士)

FT(Full-time): 全日制(即完全是学生身份,全日制授课型硕士的学制为1/1.5年,以学分修满的时间为准)
PT(Part-time): 非全日制(即半工半读,时间为全日制的2倍,学费相同。专为香港永久性居民在职人士设计,内地学生一般不可申请此类授课型硕士。)
RA&TA:研究助理&教学助理。(并不是学历,而是工作。但也会经常被提到。)

(2)材料(以下不是材料的全部,只罗列常作为缩写出现的名词或词组)


GPA: 绩点(香港为四分制。申请港校的重要参考条件之一。不是你自己根据网上的算法算出来的,而是你的学校按校方算法写在你的总成绩单上。尚未毕业的申请者请自主咨询教务处本校的算法和你的绩点,不要自己乱算。通常网申的时候会要求你出具你本科学校的算法证明,然后通常港校这边还会根据你的成绩单再算一次。非三大一般要求3/4以上,三大一般要求3.5/4以上)

CV: 简历(Resume虽然也是简历的意思,但偏向用于求职。申请留学的简历普遍叫CV。不要告诉我你求职和申请打算用同一份简历…)
PS: 个人陈述
RL: 推荐信
Paper:论文(在这里指已经发表在期刊的论文,申请研究型和博士用)
Essay: 小论文(申请研究型和博士用,或入读后学科考核时用)
RP: 研究报告(申请研究型和博士用)

(3)其他


Offer: 录取通知书(电子版,不会寄给你。对应还有一个名称叫con-offer,有条件录取通知书。)

REj: 未被录取,即被拒(有人问过:第一轮申请的时候被拒了,可不可以第二轮再申…不能。只能来年卷土重来。)
Waiting List: 当你看到你的状态是这个词组,代表你正在被学校考虑中,暂未被刷掉。
Student Visa:学生签注(在你交齐占座费、学位证毕业证、拿到正式Offer之后学校会发给你,为期一年。)
Credit: 学分(香港走的是学分制,在选课规则之下,谁先修完谁就毕业,所以标注 学制1 year、1.5year 的不一定需要那么久才毕业。)

2.(题外话)申请授课型可不可以跨专业,可以跨到哪去?

你要先去官网找你想申请的专业要求,如果上面没有写只招本专业学生(常见的如商科、医学、法律等专业),就代表你可以跨专业报名。大家都知道港校的报名门槛是很低的,实际录取标准却远远高于官网标示的标准。到底怎么跨专业是比较有希望的?


(1)不宜跨度太大,尽量在同一门类里面跨,如外语跨汉语,化学跨环境;

(2)但我也见过语言生成功跨到浸大传媒的~所以跨到哪去不是完全基于你的喜好,而要看你在你要跨的专业上有没有底牌,如第二学位、辅修、资格证、学生活动、工作经验。如果什么都没有,还是乖乖走本专业吧…

3.(题外话‘)学校会不会因为我是跨专业的同学而降低对我的苛求?

有同学私下里确实这么想过…但现实是残酷的。作为一个跨专业申请者,你必须提供证据证明你同其他本专业的同学一样有资历,甚至做得更好。你需要证明他们学过的专业课你都会,他们参加过的实践你都有,才有希望进入面试。(冷门专业会宽松一点)


4.什么是PS?


申请任何留学、任何学历,PS都是其中不可缺少的材料之一。这里的PS可不是Photoshop,更不是注脚,而是 Personal Statment→个人陈述。


5.PS有多重要?


总是有同学喜欢问,PS到底重不重要?能起多大作用?或者我可不可以不准备?任何一个问题都没有绝对的答案。相比于背景、专业、成绩、雅思等,PS是你所有材料里唯一一件主观性强、可以直抒胸臆的东西(推荐信虽然也算,但毕竟是以老师名义写的,不可能细致入微)。PS是一种加成材料,如果申请者是大牛,那么PS可以说是一种摆设,作用不大;但如果其他硬件材料不够充分,你很难保证不会出现一个与你条件相仿的申请者,这时候你唯一的主观材料就会成为你的救命稻草。申请留学,清北背景落马的有,二本背景成功的也有,在你没真正接到Offer之前,谁也不能保证结果。所以我的观点一直是:申请是你个人切身利益的事情,就算别人拍了胸脯给你打包票也是没用的。如果在准备的阶段已经在得过且过,最后一定不会很理想。对于其他材料也是如此。(成不成功无所谓的打酱油申请者或超级大牛可以无视这段话)。


6.我该不该找中介帮我做材料?

笔者的建议是,如果你已经找了中介,最好不要全盘交给他们去做,你自己一定要参与写作。原因一:中介作材料是有模版的,即使他们承诺不用模板,固定的老师常年做这个,思路都是死的。很容易被察觉。而港校是很忌讳走中介的申请者的,万一发现你的材料与其他人的雷同,将会直接影响你的录取率。原因二见下文(写作方法Part-2)。(略去对坑爹中介的吐槽一万句....)


7.我想申请多个高校,是否可以用同一封PS(和RL)?

如果你申请多个院校,每个专业全部都是相同方向,可以用同一封。但要注意拍马屁那段要根据不同学校而修改。如果你申请的专业方向不尽相同,比如同一学科的不同分支(e.g.一个英语,一个汉语,一个对外汉语)或完全跨了学科,尽量不要用同一封。因为完全相同的经历和内容代表不了你在不同学科的造诣和感悟。



(二)PS写作方法

1.需要写多长?

以官网要求为准。如无标注,一页即可。由于英文翻译过去之后字数一般多于汉语,所以如果你是先写汉语再翻译,那么汉语只需要写接近一页就可以了。实在想多写几行的可以把字体稍微调小。(发现好多小孩都喜欢以别人的背景作标尺。。。好吧,我当时码了大约500个英文小字,一页。。。)


2.风格是怎样的?

句子严谨,精炼,主体部分打动人心(但不是靠堆砌辞藻,见下文)。


3.有哪些忌讳?

(1)长篇大论。原因其一:PS要的就是你用有限的篇幅如何展现自我。原因其二:审核人员也没时间翻看你第二页往后的内容,如果写得过长,重点放在后面,可能会是在做无用功,人家根本没看。

(2)没有重点,层次不清,风格错误。有人把PS理解成写一篇美文,或者恨不得把自己德智体美劳优点全都摆进去,企图以高风亮节和一腔热血打动考官…这里要强调一点,是学校在选人,而不是你在选报兴趣班。香港硕士的报读大军越来越壮大,水涨船高,学校要的是有实力有资本完成这段学业,甚至能造福学校的高材生,而不会只考虑每个申请者有什么兴趣。所以你落笔之前要先想清楚你有什么地方是能让学校相信你能行的。

(3)与CV高度雷同。为了追求面面俱到的效果,有人把PS理解成对简历的复述,直接扒下来,一个一个注解…这样就完全没必要再多这一份材料了吧,除非你认为考官连你的简历都看不明白。至于到底重点在哪里,下文会说。

4.写作障碍

(1)从没写过这么长的英语作文,不知道从哪开始写,分几个部分,每段写什么。

(2)优点太多或感觉不出优点,不知道自己有哪里是值得写的,也不知道写得对不对劲。

5.解决方法/写作思路

前言:以下内容并非全都必写,而是要根据你个人的优劣长短,择优入文。在PS中过于诚实地列出缺点是最不可取的。

Part-1-简介(一段,两三句)


第一句话很重要,就像你高考作文的文眼一样,一定要简洁、有力、引人入胜。(最好不要上来就说Hello,My name is…这不是小学生练口语)也可以考虑引用一枚与你下文相关的名言或成语。总之目的是让别人有兴趣往下看。然后再加一句衔接,以引出下文的详细陈述。

Part-2-详细且重点陈述自己的本科经历&相关实践经验(核心内容,可酌情分段)


上文提过你要让学校相信你有能力完成学业,证据在哪里呢?显然主要是你的资历而不是空谈兴趣。

本部分的核心理念一:扬长避短!(举例见GPA部分)
本部分的核心理念二:紧紧围绕要申请的那个专业学术优点去写!

首先,一句话带过大学之前的学业经历,比如当年的高考成绩,比如获得过哪次全国奥赛的大奖。(高考当了炮灰的请自动略过此句)

然后,两三句话陈述自己的本科背景、本科期间的学业表现,GPA和排名。跨专业同学注意,此部分应涉及你所要跨的专业上修过多少课,拿过多少资格证,有过多少成果,而不能仅仅描述你本来的专业。


本科背景方面:(报读者基本都是二本以上叭~)如果是内地Top10,或知名211、985:请用一两句话大写特写你的学校背景。普通一本二本的同学:专业是全国排名前五,请大写特写你的专业排名。部分专科申请者:请务必不要在PS中自揭其短。

GPA方面:不要随便造假,因为学校还是会算的,不要抱着侥幸心理。但你可以通过改进自己的叙述手法来弥补GPA的不足,详细举例如下(下文写法同):

假如你的绩点有3.5/4,那就最好了,直接bia上去,再贴贴金,写写你的奖学金、排名,凸显你的优秀;对于绩点不理想的同学怎么办呢?就要紧紧抓住上面说的核心理念!不要硬往枪口上撞!比如你的专业课绩点相对高,是公共课卑分了,那你就要使劲写你的专业课是多么多么强大,标注上你的专业课绩点有多么多么高;比如你大一成绩差,大二上去了,你就简单解释一下其实你意识到专业课重要之后就完全把基础补上了,而且做得比别人更好;如果同一门专业课的其中一个方向你很好,别的方向你很差,那你就写其实你优秀的这个科目是你们专业的核心学科(反正港校也不知道你们专业以哪个学科为核心)……诸如此类。(绩点只有2.5以下,完全没嗑可唠…那么请屏蔽此部分)


接着,陈述本科期间你对哪个方面最有热情并且最拿手,最有心得,最让你成长,以后最想研究这个(果断就是你要申请的这个学科咯~)。比如这个过程中有什么事让你倍受启迪,突飞猛进,听过哪些名师讲座,修过哪些专业课程,你对学科有多少理解和创见……注意要写你个人的理解,写你的成长。这也是我不建议你全部交给中介写的原因,中介不会知道你对学科有多深的感悟,不会知道你身上发生过神马~本部分宜适当举例。

最后,简述你的学士论文课题,动机,可能的研究成果,今后的思路。同样的道理,最好要与所申请的专业有关。尤其论文拿了“优秀”的同学应该写这个。

以上是学业本身。然后你要写你的工作经验(如有)、实习(必须有)和学生活动(宜有)。所有内容必须是与要申请的学科相关的学术优点(尊老爱幼路不拾遗这些不相关的东西不要多写)。跨专业的同学注意,不是与你本来的专业有关,而是与要申请的专业有关!即使无关也要扯到有关上去~不要简单罗列,而是以打动人心为目的;也不要全盘重复CV讲过的东西。

还要注意你的写作心态,写PS说白了就是在自夸。建立在真实感受上的自夸。所以不要不好意思,半推半就,你自己不说,他们不会有空揣摩你是不是千里马。不要太谦虚,他们会当真的。(尤其不要写类似入党申请书那样的套话“虽然我还不是一个十全十美的人,但我有一颗热爱学术的心,希望从学校多多学习”…你不是完美的人,高校还要你干啥!高校是在选拔人才,要的是成品,不是献爱心培养国人素质!所以不完美的地方就别写,写出来的就要充满自信。)

Part-3-拍马屁环节(一段)

这部分就好办了…吹完了自己需要吹一下学校了。为什么偏要读这所大学这个学科?需要你先去百度一下学校有什么校训,什么校风,什么特色,专业有什么过人之处(申请了多个学校、相同专业的同学,不要忘了一一搞好本段,不要吹错了);然后不要就此结束,你跨学校是为了要强调:不论是学业能力还是学业热情,我都是你们要的那个!


Q1:我想找一下我要申请的专业leader的资料,看看他喜欢什么方向,我就夸什么方向,这样会不会提高胜算?

——如果你有很多时间可以研读他的著作,把握他的动态,并且你的长处恰好都是他的方向,那么,可以。

——如果不符合上述条件,没有必要研究leader:首先你很难找出当年你专业的leader究竟是哪个;其次你很难或需要花很多时间来研究他的方向;再次你自己的长处很难与他的研究完全对应;再再次leader不一定是审核你PS的那个人,可能都是白费工夫;最后,授课型不需要跟教授契合,只需要跟专业的招生方向契合。所以与其如此,你倒不如去官网找一下这个专业都开哪些课,把握专业本身的方向。

Q2: 我觉得全都夸自己太不真实了,不应该列一个自己的缺点吗?

——不是不可以,但要注意技巧。要达到纯属为了列而列的效果,甚至达到看似缺点其实是优点的效果。例如:作为应届生,我可能在工作经验上不如往届生(虽然这算缺点,但在读书这件事上,这是通病,不会影响印象) / 但我做事过于苛求完美,以至于比别人多花一些时间(是缺点吧,但看上去显得你是个细心认真的人)

——失败栗子:我的自制能力较弱/我不知道怎么完成高难度的学术论文和作业/我能力尚有不足,希望在学校得到历练……(一巴掌呼过去!是学校在选拔人才,你告诉学校你不会学习、不会写作业,学校帮你办签注请你来吃白饭的么!)


6.写完初稿之后

(1)如果实在对英文没信心,可以先写汉语,再找老师或专业翻译机构翻译。(不论是费用还是含金量都比找中介划得来~)
(2)写完之后宜找有PS写作经验的大牛帮忙修改一下,看看是否吸引人,有无文法错误。

(三)小结

PS是一种独特的文体。它不等于简历,不等于散文,不等于公文报告。写PS的重心是要将自己的品质以及特点贯穿在对学科的理解上面去,让学校看到你学业和思维的成长,最终在申请的这一刻,你成为了学校想要的那个人。


原帖作者:MS牧师
原帖链接:http://bbs.gter.net/thread-1642316-1-1.html
声明:版权属于帖作者,文中观点不代表寄托天下立场,如需转载请联系原作者并注明原帖链接!

  • 相关阅读
回顶部 我要纠错